Weekly Marketing Rundown - August 21, 2026

  1. Share
0 0

Weekly Marketing Rundown - August 21, 2026


Welcome to this week’s edition of Kavanah Media’s Weekly Marketing Rundown! We’re diving into the latest updates you need to know including changes to Google Search Ad Language targeting, Youtube Picture ads, new data privacy laws and more.

Enjoying the Weekly Marketing Rundown? Support our work and keep it free for missions teams worldwide: https://www.kavanahmedia.com/donatetoKM


Google Ads Retires Campaign-Level Language Targeting

Google is updating its search ads by removing the setting that lets advertisers manually choose specific languages. Instead, Google's automated systems will now match people to ads based on the languages they already read and speak.

For Mission Teams

Mission teams leveraging Search Campaigns must ensure their digital ad text and landing pages are perfectly translated into their target audience's exact language. Because automated delivery could expose outreach campaigns to unintended or hostile groups, ministries must closely monitor their search traffic to protect their security and digital engagement strategies.

https://www.searchenginejournal.com/google-is-removing-language-targeting-from-search-campaigns/585592/


OpenAI Introduces Carousel Ads to ChatGPT

OpenAI is now letting companies show a scrolling list of products in their ChatGPT ads. This new format helps businesses display multiple items side-by-side to catch the attention of users chatting with the AI.

For Mission Teams

Mission teams could use these scrolling ads to share a variety of outreach resources, like scripture links and videos, in one engaging placement.

https://digiday.com/marketing/openai-brings-product-carousels-to-chatgpt-ads/


New AI Disclosure Laws Reshape Digital Marketing

New laws in Europe and California now require businesses to clearly label any pictures, videos, or sounds created by artificial intelligence. This means marketers must use special digital tags so that people always know when online content is computer-generated.

For Mission Teams

To safely find seekers and make disciples, mission teams operating in these jurisdictions must follow these new transparency rules whenever using artificial intelligence to create media for their digital evangelism campaigns. By honestly labeling their outreach content, ministries can build vital trust with cautious audiences while protecting their operational security from legal penalties or platform bans.

https://www.thedrum.com/news/ai-disclosure-laws-arrive-in-the-eu-and-california-what-do-they-mean-for-marketers


YouTube Mobile Tests New Overlay Picture Ads

YouTube is testing new picture ads that pop up over the screen while people watch videos sideways on their phones. These still images appear every few minutes without stopping the video, giving advertisers a new way to show their messages.

For Mission Teams

Mission teams can use these new picture ads to add even more creative diversity to their add strategies on YouTube.

https://ppcnewsfeed.com/ppc-news/2026-08/youtube-tests-image-ads-horizontal-mobile-playback/


New WhatsApp Security Warning System for Unverified Messages

WhatsApp is testing a warning system to alert users when receiving messages from unverified contacts. The alert helps users identify potential scams before replying to unfamiliar accounts.

For Mission Teams

This new safety alert helps protect field workers from falling for phishing attempts on WhatsApp. However, new seekers contacting your ministry account for the first time may also see this security prompt.

https://engineering.fb.com/2026/08/12/security/how-were-building-scam-alert-whatsapp/


Apple Issues Critical Spyware Threat Notifications

Apple is alerting targeted iPhone users about sophisticated spyware attacks that could compromise their devices. These push notifications serve as critical warnings that hackers are actively attempting to steal personal information from specific individuals.

For Mission Teams

Particularly important for teams operating in sensitive fields with a high risk of nation-state interference, Apple’s security alerts should be taken seriously to protect digital networks and sensitive contacts. By securing devices immediately when warned, ministries can help prevent hostile actors from accessing their outreach campaigns and compromising their disciple-making efforts.

https://techcrunch.com/2026/08/13/if-apple-sends-you-a-push-notification-alerting-you-to-a-spyware-attack-take-it-seriously/


Rise of Relatability Trends in Social Video Marketing

Recent social media trends show that unpolished, relatable video content is outperforming high-budget advertisements. Audiences favor simple personal stories over formal corporate promotions.

For Mission Teams

Authentic videos recorded on a phone by real believers will likely connect better than expensive studio videos. Simple, honest video testimony builds trust faster with seekers browsing social media.

https://bluehaloagency.com/news/social-media-trends-august-2026/


WhatsApp Introduces Usernames for Private Messaging

WhatsApp is updating its app to let people save and use usernames instead of phone numbers. This change will soon allow users to chat with new contacts without sharing their personal phone details.

For Mission Teams

This is just the latest update related to WhatsApps' shift to usernames. Mission teams can use these new usernames to safely connect with seekers without revealing their real phone numbers. This update improves operational security while making it easier to share the gospel and disciple people in hostile areas.

https://wabetainfo.com/whatsapp-launches-a-username-field-for-new-contacts/


YouTube Transforms Search with Conversational AI Chatbot

YouTube is releasing a new tool across all devices that lets users ask questions and get helpful answers instead of just a list of videos. This smart chat feature remembers what you are talking about and acts more like a personal assistant than a regular search bar.

For Mission Teams

Ministries should closely monitor how their videos are tagged to ensure that artificial intelligence correctly identifies and recommends their biblical resources as potential seekers use the new integrated AI search feature.

https://www.socialmediatoday.com/news/youtube-expands-access-to-its-in-app-ai-chatbot/827757/


Understanding Video View Counts Across Different Platforms

Social media apps have very different rules for what they count as a video view. While some apps count a view the second a video starts, others require someone to watch for several seconds before it counts. Here are some examples:

  • Facebook Reels: organic views count after just 1+ millisecond.
  • Instagram Reels: organic views count as soon as a video starts or replays.
  • YouTube: from 24 August, public views count from the first frame.
  • YouTube Shorts: public views count immediately, including replays.
  • TikTok: views count as soon as the video starts.
  • YouTube ads: many only count after 30 seconds or an interaction.

For Mission Teams

Mission teams must understand these different rules so they can accurately track how many seekers are actually watching their digital evangelism videos. See the full list put together by Axios below:

https://www.axios.com/media-trends-membership/2026/08/18/youtube-video-views


Google Data Studio Adds New Reporting and Design Tools

Google Data Studio updated its platform to make creating and viewing reports much easier. Users can now expand charts to full screen, copy visuals as pictures, and customize their report designs.

For Mission Teams

These design upgrades help ministry teams clearly track and evaluate how seekers engage with their online evangelism campaigns. Better visual reports allow leaders more options when reporting metrics.

https://docs.cloud.google.com/data-studio/release-notes


Polite Replies to Unknown Texts Can Cost You

Replying to a text message from a stranger confirms that your phone number is active and monitored. Criminal syndicates use these polite responses to profile targets and sell verified numbers for higher prices on the dark web.

For Mission Teams

Workers should avoid responding to unexpected texts from unknown numbers while conducting online ministry. Maintaining strict boundary practices on mobile channels protects team members from targeted social engineering tactics and prevents ministry phone numbers from being further attacked and exploited.

https://www.malwarebytes.com/blog/threat-intel/2026/08/your-polite-reply-to-that-text-is-worth-2-on-the-dark-web


Mission Media U Practitioner Fellowship

We live in a digital world.  But our discipling mandate hasn't changed.  Join our partners at Mission Media U for a two-month practitioner fellowship from 24-September to 19-November-2026 with a focus on Personal Digital Disciple-Making.  Limited seats available.  Submit your application today.  

Learn more here: https://www.missionmediau.org/fellowship/


Stay Equipped for Digital Engagement 

Looking for ways to use digital tools to grow evangelism and disciple-making? Check out our other resources:

  • Kavanah Media Blog – Learn from our experiences serving hundreds of mission teams worldwide. We share practical lessons, real stories, and best practices to help your team avoid mistakes and grow in digital outreach. Subscribe here.
  • Jon Ralls' new book–  Check out Jon Ralls' new book The Reluctant Whisper on Amazon, where he talks of evangelism from a sales pitch into an authentic act of presence—sharing faith through story, not scripts! Check it out here.
  • Ad Resource Store- Stumped on what ads to run next? Check out Kavanah Media's Ad Resource Store for ideas, templates and more!
  • Digital Strategies got you stumped? Reach out anytime—we’re ready to help. Contact Us
  • Church GAP Analysis Tool- Uncover hidden risks before they become problems. Use our Free GAP Analysis Tool to evaluate your church or non-profit’s cybersecurity, compliance, and governance today. 
  • Kavanah Analytics- How is your digital content truly impacting lives? We created Kavanah Analytics to help churches and mission teams answer that question. Learn More

Thanks for reading this edition of Kavanah Media's Weekly Marketing Rundown! For more up-to-date insights in digital marketing, make sure to follow us on Instagram @kavanah_media and stay connected through all our social media channels via the link below.

https://linktr.ee/kavanah_media

Authors: Jon Ralls, Cody A. and Cherry Messimer

Article Published: August 21, 2026

Comments

To leave a comment, login or sign up.

Related Content

0
Weekly Marketing Rundown - March 21, 2026
Weekly Marketing Rundown - March 21, 2026 Welcome to this week’s edition of Kavanah Media’s Weekly Marketing Rundown! We’re diving into the latest updates you need to know, including changes to Meta, new country-specific fees for marketing, MFA, data laws, and more. Enjoying the Weekly Marketing Rundown? Support our work and keep it free for missions teams worldwide: https://www.kavanahmedia.com/donatetoKM Updates to Meta Meta is now adding extra fees for ads shown to people in certain countries to cover local digital taxes. It is also testing a new feature that lets you describe your audience in simple terms, with AI automatically suggesting the best interests and behaviors to target. For Mission Teams These new location fees mean your advertising budget might not go as far in specific regions, so you must plan for these extra costs in your digital strategy. The update to interest and detailed targeting is capturing the attention of marketers worldwide. For some time, Meta has limited marketers’ ability to use detailed targeting, instead relying on its algorithm. Teams are encouraged to test this new feature, although it is likely to serve only as a “suggestion,” similar to the previous iteration. Meta Location Fees by Country The following fees are added to your bill based on where your ads are delivered: Austria: 5% Türkiye: 5% France: 3% Italy: 3% Spain: 3% United Kingdom: 2% https://www.jonloomer.com/meta-location-fees/ Signal App Face Blur for Secure Photos Signal includes a built-in image editor that can automatically detect and blur faces in photos before you send them or save them to your device. This feature uses local on-device processing to ensure that unedited versions of your photos are never sent to a server or seen by anyone else. For Mission Teams This tool is vital for protecting the identity of seekers and local believers in sensitive regions where digital surveillance is a high risk. Teams can leverage this tool, but it is recommended to always manually check the image before sending. https://signal.org/blog/blur-tools/ Data Privacy and Digital Missions Compliance Data privacy laws, such as the GDPR in the European Union, the LPDP in North Macedonia, and U.S. data laws, regulate the handling of personal information. These laws are designed to protect individuals’ data and include stipulations regarding data breach handling, required data security measures, data sovereignty, consent, and more. While the specifics of these regulations can vary significantly by region and impact marketers and mission teams differently, one constant remains: marketers are responsible for ensuring that their data governance, marketing practices, and platforms comply with these laws. For Mission Teams Mission teams, agencies, and local churches using digital strategies are also likely to have exposure to these laws. In some jurisdictions, the costs of non-compliance are enough to bankrupt many mission agencies. Teams should review how local data privacy laws may affect their digital engagement projects and take steps to ensure compliance and mitigate risk. Check the link below to read more about Europe's GDPR laws: https://gdpr-info.eu/ If you want assistance navigating this topic, the Kavanah Media team is here to help. Please reach out here. Has Your Team Enable MFA? Multi-Factor Authentication, or MFA, acts like a second lock for your digital accounts to keep them safe. It requires a code from your phone, an app, a message, or a USB security key after you enter your password to verify that it is really you. For Mission Teams Using MFA is critical because it prevents attackers from taking over your social media ads or accessing sensitive conversations with seekers, even if they steal your password. Without this extra layer, a single hacked account could lead to financial loss, the deletion of years of ministry work, or the exposure of vulnerable contacts in high-risk regions. Priority Platforms to Secure To ensure your team is fully protected, please verify that MFA is enabled on the following platforms: Social Media: Facebook Business Suite, Instagram, X, and YouTube. Ministry Tools: Echo Global and Disciple.Tools instances. Core Systems: Organization email and website administrative logins. Financials: Any accounts linked to ad spend or donation processing. We Are Here to Help The Kavnaah Media team is committed to the safety and success of your digital outreach. If you need assistance setting up MFA or auditing your team's security settings, we are happy to help you walk through the process. Please reach out here.  Meta Buys MoltBook Meta has officially acquired Moltbook, a unique social media platform designed entirely for artificial intelligence agents to interact without human interference. On this site, thousands of bots created by developers, engaged in "synthetic social theater," where they debated topics, shared digital art, and even formed automated communities to see how AI evolves in a social ecosystem. For Mission Teams AI continues to develop rapidly and is being actively promoted by major digital platforms. Meta's recent acquisition is just another step in this progression. Changes are inevitable, and teams utilizing digital engagement strategies must be ready to learn, adapt their approaches, and prepare for the new risks that AI may introduce. https://www.techrepublic.com/article/news-meta-acquires-moltbook-bot-only-social-network/ Google Ads Expands In-Platform Creative Assets Google Ads is introducing a major update that allows advertisers to access "rich media" assets like photos, videos, and 3D models directly within the platform. Additionally, automatic YouTube channel linking and AI-generated voice-overs for video ads, similar to Creative Enhancements on Meta, are also being rolled out. For Mission Teams These automated tools allow your team to create professional-looking ads more easily. However, as with all AI tools, teams should carefully review these assets to ensure the message remains culturally sensitive and theologically accurate for the seekers they are trying to reach. https://www.linkedin.com/pulse/google-ads-news-week-11-adriaan-dekker-oltle/ Echo Global CRM and TikTok Integration Echo Global has launched a new TikTok integration that allows teams to manage video comments directly within the Echo platform. Once connected, your team can read, reply to, and track interactions from the “Social Media” area, including the ability to manually import older videos by URL. It is important to note that the TikTok integration currently supports only comment management. It does not support full inbox management. Teams wanting to leverage TikTok for engagement campaigns will still need to handle messages on the TikTok platform itself. For Mission Teams Many teams have reported high engagement via TikTok. This new integration could make it easier for teams to integrate TikTok into their larger digital strategy systems. https://www.echoglobal.org/help-center (search TikTok) Instagram Ends Encrypted Messaging Feature Meta has announced it will discontinue the option for end-to-end encrypted direct messages on Instagram starting May 8. The company stated that very few users utilized this specific security feature and is encouraging those who need high privacy to move their conversations to WhatsApp instead. For Mission Teams This change significantly reduces the security of your communication with seekers on Instagram, as your messages will no longer be hidden from the platform or potential surveillance. Additionally, using Instagram for sensitive or internal communications is not recommended. https://www.socialmediatoday.com/news/meta-ends-end-to-end-encryption-on-instagram/814765/ Foundations of Digital Engagement Strategy Course May 13-16, 2026 (Pre-EMDC Training) Chiang Mai, Thailand This course is for you. Digital permeates virtually every aspect of people's lives and it should be present in every stage of your mission and ministry strategy. Join Kavanah Media staff during the Pre-EMDC training week for a time of practical training in digital engagement. This course is designed for you to examine your end to end strategy and find ways that digital components can be added or improved whether you are just ready to begin or an experienced practitioner. Follow the link or contact us for more details. https://emdcon.org/ Stay Equipped for Digital Engagement  Looking for ways to use digital tools to grow evangelism and disciple-making? Check out our other resources: Kavanah Media Blog – Learn from our experiences serving hundreds of mission teams worldwide. We share practical lessons, real stories, and best practices to help your team avoid mistakes and grow in digital outreach. Subscribe here. YouVersion Reading Plan– Jon Ralls, CEO of Kavanah Media, just launched a powerful 4-day devotional on YouVersion called "Love Where You Are." Subscribe here Ad Resource Store- Stumped on what ads to run next? Check out Kavanah Media's Ad Resource Store for ideas, templates and more! Digital Strategies got you stumped? Reach out anytime—we’re ready to help. Contact Us Church GAP Analysis Tool- Uncover hidden risks before they become problems. Use our Free GAP Analysis Tool to evaluate your church or non-profit’s cybersecurity, compliance, and governance today.  Thanks for reading this edition of Kavanah Media's Weekly Marketing Rundown! For more up-to-date insights in digital marketing, make sure to follow us on Instagram @kavanah_media and stay connected through all our social media channels via the link below. https://linktr.ee/kavanah_media Authors: Cody A. and Cherry Messimer Article Published: March 21, 2026
0
Weekly Marketing Rundown - October 24, 2025
Weekly Marketing Rundown - October 24, 2025 Welcome to this week’s edition of Kavanah Media’s Weekly Marketing Rundown! In this issue, we explore the Meta's new Andromeda system, the AWS outage, predictions for social media's future and more.  Enjoying the Weekly Marketing Rundown? Support our work and keep it free for missions teams worldwide: https://www.kavanahmedia.com/donatetoKM Meta AI Conversations Will Be Used for Ads Meta announced that starting December 16th, it will use your chats with Meta AI to help decide what content and ads you see. These AI conversations won’t directly create new ad targeting categories, but they will add to the data Meta already uses to personalize your experience. This move has sparked debate about whether AI chats should be treated like private messages or more like search history. For Mission Teams: Meta will have even more data to help match ads with the right people. It could improve ad performance, but teams should also be aware of privacy concerns and how users might react. Marketers may need to adjust strategies to stay transparent and build trust as AI becomes part of the ad targeting process. http://jonloomer.com/qvt/meta-ai-conversations-target-ads/ Big AWS Outage Shuts Down Websites and Apps Amazon Web Services (AWS) had a major outage that caused many websites and apps to stop working for several hours. The problem came from a network glitch, and it affected things like banking apps, streaming services, and company tools. AWS fixed the issue, but it showed how much the internet depends on their cloud system. For Mission Teams: If those tools go down, campaigns can pause, data can be lost, and users might have a bad experience. Teams should think about backup systems, check service status often, and plan for what to do if something like this happens again. https://www.techrepublic.com/article/news-aws-outage-2025/ Meta Andromeda: Why Mixing Up Your Ads Matters Meta’s new Andromeda system (the new ad delivery system) doesn’t just pick one “best” ad—it spreads out delivery across different versions to learn what works. Jon Loomer explains that advertisers should use a mix of creative types like different images, videos, headlines, primary text, calls-to-action, and formats (like single image vs. carousel). This helps Meta gather better data and avoid showing the same ad too often, which can make people stop paying attention. For Mission Teams: Teams should leverage different creative types and formats, enable Creative+ Enhancements and leveraging Adv.+ optimizations whenever possible as this approach can improve long-term ad performance and reach more people effectively. https://www.jonloomer.com/meta-andromeda-creative-diversification/ Meta Lead Ads: What’s Changing in October 2025 Meta is updating its Lead Ads system to give users more control over how their data is collected and used. Starting October 2025, advertisers must clearly explain why they’re asking for personal info and how it will be used. Meta will also require more transparency in lead forms and may limit how much data advertisers can collect without a clear reason. For Mission Teams: This matters for marketing teams because it changes how lead generation campaigns are built and approved. Teams will need to update their forms, rethink what data they really need, and make sure everything is easy for users to understand. It could also affect how quickly leads are collected and how much targeting data is available. https://giovanniperilli.com/en/blog/meta-lead-ads-october-2025-the-new-rules-and-what-really-changes/ No Consent, No Ads: Google’s New Privacy Rule Google now requires websites to follow the EU Consent Policy if you have end users in the EU—even for non-personalized ads. If your site doesn’t send proper consent signals, Google can suspend your entire ad account. To stay compliant, you should use a certified Consent Management Platform (CMP), check your consent setup in Google Tag Manager, and test it using GA4 DebugView and Ads consent mode reports. For Mission Teams: This is important for marketing teams because ignoring consent rules could shut down all ad activity. Teams should check their emails or Google Ads accounts to see if they have new Action Required notifications and also make sure their websites collect and send the right privacy signals, or risk losing access to Google Ads. Please reach out to us here at Kavanah Media if you need assistance with GDPR compliance. https://www.linkedin.com/pulse/google-ads-news-week-42-adriaan-dekker-rn3qe/ Facebook’s “Group Highlights” Make Private Posts More Public Facebook’s new “Group Highlights” feature lets private groups share selected member posts outside the group. Members must give permission before their content is shown, and highlights can appear on the group’s front page, in Facebook search, or even on Google. AI may help pick which posts to show, but names and profile pictures are hidden for now. For Mission Teams: Missionaries utilizing Facebook groups in their digital engagement strategies can experiment with this feature to broaden their reach. However, they must proceed with caution, ensuring user consent and addressing security concerns. Furthermore, missionaries operating in secure areas should reassess the groups they follow to confirm that their sensitive information is not being shared publicly on the platform. https://www.facebook.com/help/970710061848673?cms_platform=iphone-app&helpref=platform_switcher What Social Media Might Look Like in 2026 This article from Social Media Today shares 36 predictions about how social media could change by 2026. Experts think platforms like TikTok, Instagram, and Facebook will focus more on AI, short videos, and private messaging. There’s also talk about more rules for content, better tools for creators, and new ways for people to shop directly through social apps. For Mission Teams: Some examples from the list include: AI-generated content becoming normal, private messaging replacing public posts, creators getting paid directly through platforms, and social apps becoming shopping hubs. These changes could affect how brands and mission teams handle digital security, ad targeting, and customer engagement. https://www.socialmediatoday.com/news/36-predictions-social-media-marketing-2026/802195/ Instagram Reels Tries Skippable Ads Like YouTube Meta is testing skippable ads on Instagram Reels, similar to how YouTube does it. Users will see a countdown before the ad starts and then get a “skip” button. Right now, creators won’t earn money from these ads, and Meta says the goal is to help businesses get noticed without annoying viewers. For Mission Teams: This test could change how ads are made and placed on Reels. It may push brands to create more engaging content quickly, since users can skip. https://www.adweek.com/media/meta-is-testing-skippable-ads-on-instagram-reels-borrowing-from-youtubes-playbook/ Marketers Still Trust Real People Over AI User-generated content (UGC)—like videos, reviews, and posts made by everyday people—is still the top choice for marketers. A recent report shows that 36% of marketers say UGC is extremely important, while only 2% feel that way about AI-generated content. Gen Z spends a lot of time watching UGC, showing that people want real, relatable content—not computer-made stuff. For Mission Teams: This suggests teams should consider pulling back on using AI to make content and leaning into user generated content. Localized authentic content is best, but teams working in secure fields should be cautious. As always, these findings are primarily based in Western markets. Teams should experiment in their own locations. https://content-naf.emarketer.com/social-media-strategists-value-ugc-over-ai Social Media Stops Sending Traffic to News Sites Social media platforms like X (formerly Twitter) and Instagram are sending way fewer clicks to news websites—down 30% since 2022. That’s a drop from 1.75 billion to 1.22 billion referrals. While platforms test new ways to boost link engagement, short videos and algorithm changes are making it harder for traditional news posts to get seen. Link-in-bio tools are growing, but they mostly help online shopping. For Mission Teams: Because social media platforms may limit the visibility of posts containing external links, marketing teams should think about alternative ways to share links — like putting them in bios or comments — to maintain reach and avoid algorithmic penalties. https://www.axios.com/newsletters/axios-media-trends-a6e42ba0-ae85-11f0-87d6-3dbac628b68f.html Stay Equipped for Digital Engagement  At Kavanah Media, we’re committed to helping mission teams use digital tools to make God known around the world. Whether you’re looking for inspiration, practical insights, or in-depth strategy, we’ve got resources to help: Kavanah Media Blog – Learn from our experiences serving hundreds of mission teams worldwide. We share practical lessons, real stories, and best practices to help your team avoid mistakes and grow in digital outreach. Subscribe here. YouVersion Reading Plan– Jon Ralls, CEO of Kavanah Media, just launched a powerful 8-day devotional on YouVersion called "Living in Tension." Subscribe here Digital Strategies got you stumped? Reach out anytime—we’re ready to help. Contact Us Thanks for reading this edition of Kavanah Media's Weekly Marketing Rundown! For more up-to-date insights in digital marketing, make sure to follow us on Instagram @kavanah_media and stay connected through all our social media channels via the link below. https://linktr.ee/kavanah_media Authors: Cody A. and Cherry Messimer Article Published: October 24, 2025